Haus der Österreicher – Hilfe für Kinder | Shtëpia e Austriakëve
Wien  ·  Tirana  ·  seit 2013

Gemeinsam für eine bessere Zukunft.
Hilfe heute – Hoffnung für morgen.

Wir helfen Kindern in Albanien mit einem sicheren Zuhause, Bildung und warmen Mahlzeiten. Aus einer Freundschaft zwischen Österreich und Albanien ist ein Ort geworden, an dem Kinder wieder Kind sein dürfen.

Unsere Mission

Zwei Länder. Ein Herz. Eine Zukunft.

Was in Österreich mit einer Idee begann, ist in Albanien zu einem Zuhause geworden. Gemeinsam mit unseren Freundinnen und Freunden bauen wir einen Ort, an dem Kinder wieder Kind sein dürfen – frei von Sorge, voller Möglichkeiten.

Geborgenheit

Ein warmer Ort, an dem sich Kinder wieder sicher fühlen dürfen – mit liebevoller Betreuung rund um die Uhr.

Bildung

Weil Wissen der Schlüssel zu einer selbstbestimmten Zukunft ist – Schule, Nachhilfe und Ausbildung inklusive.

Gemeinschaft

Wir stehen an der Seite jedes Kindes – jeden Tag, ein Leben lang. Eine Familie über Grenzen hinweg.

Unsere Arbeit

Vier Säulen. Ein Ziel.

Unsere Arbeit ruht auf vier Programmen, die ineinandergreifen. Sie sichern nicht nur das tägliche Leben der Kinder, sondern öffnen ihnen langfristig Türen – in die Schule, ins Berufsleben und in eine Zukunft, die sie selbst gestalten dürfen.

01  ·  Wohnen

Wohnen & Betreuung

Unser Haus in Tirana ist mehr als ein Dach über dem Kopf. Es ist ein Zuhause, in dem Kinder mit einem festen Team von Pädagoginnen und Pädagogen den Alltag meistern.

  • Tagesbetreuung von 07:00 bis 19:00 Uhr
  • Sozialpädagogische Begleitung
  • Psychosoziale Unterstützung
02  ·  Bildung

Schule & Bildung

Bildung ist der stärkste Hebel gegen Armut. Wir begleiten Kinder von der Volksschule bis zur Berufsausbildung – mit Lernmaterialien, Nachhilfe und Patenschaften.

  • Tägliche Hausaufgabenbetreuung
  • Sprachkurse: Deutsch, Englisch, Italienisch
  • Stipendien für weiterführende Schulen
03  ·  Gesundheit

Gesundheit & Ernährung

Zwei warme Mahlzeiten am Tag, regelmäßige ärztliche Kontrollen und medizinische Versorgung bei Bedarf – Grundlagen, die kein Kind entbehren sollte.

  • Frühstück und Mittagessen aus regionalen Zutaten
  • Zahnärztliche Vorsorge
  • Kooperation mit Spital & Kinderärzten
04  ·  Familie

Familien stärken

Damit Kinder bei ihrer Familie bleiben können, unterstützen wir Eltern mit Beratung, Weiterbildung und – wo nötig – mit direkter materieller Hilfe.

  • Sozialberatung für Familien
  • Winter- und Notfallhilfe
  • Elterngespräche und Workshops
Unsere Wirkung

Zahlen, die Geschichten erzählen

Hinter jeder Zahl steht ein Kind, eine Familie, ein Neuanfang. Das haben wir gemeinsam mit unseren Unterstützerinnen und Unterstützern seit 2013 erreicht.

250+
Kinder täglich betreut
1.800+
Familien unterstützt
92%
Schulabschlussquote
12
Jahre im Einsatz
Eine Geschichte

Von einer Idee zu einem Zuhause

Alles begann mit einem Besuch. Eine Handvoll Österreicherinnen und Österreicher reiste 2012 nach Albanien und sah, wie viele Kinder täglich um das Nötigste kämpfen. Zurück in Wien reifte der Entschluss: Es braucht nicht nur einen Nachmittag Hilfe – es braucht ein Haus, ein Team, eine Verpflichtung.

2013 öffnete unser erstes Zentrum in Tirana seine Türen. Heute begleiten wir Kinder von der Volksschule bis in die Ausbildung. Und mit jedem Jahr wächst, was uns von Anfang an trägt: eine Freundschaft zwischen zwei Ländern, die im Herzen fest miteinander verbunden sind.

Ohne dieses Haus hätte ich die Schule nie beendet. Heute studiere ich Pädagogik – und will einmal selbst hier arbeiten.
Erisa, 21 Ehemaliges Patenkind, heute Studentin in Tirana
So können Sie helfen

Ihre Hilfe wird zum Alltag eines Kindes

Ob einmalig, monatlich oder mit Ihrer Zeit – jede Form der Unterstützung wird bei uns zu etwas Konkretem: einer Schuluniform, einem warmen Essen, einem sicheren Bett.

Einmalig

Spende

Helfen Sie schnell und unkompliziert. Jeder Betrag zählt und wird direkt in unsere Programme investiert.

ab € 20 Mehr erfahren
Monatlich

Patenschaft

Übernehmen Sie eine Patenschaft und begleiten Sie ein Kind langfristig – mit Briefen, Fotos und echten Fortschritten.

€ 35 / Monat Mehr erfahren
Persönlich

Ehrenamt

Schenken Sie uns Ihre Zeit oder Ihr Wissen – in Wien, in Tirana oder online. Wir freuen uns auf Sie.

Ihre Zeit zählt Mehr erfahren
Über die Stiftung erfahren
Über die Stiftung

Transparent. Registriert. Verantwortlich.

Die Stiftung „HAUS DER ÖSTERREICHER" ist eine offiziell registrierte, gemeinnützige Organisation nach albanischem Recht. Rechtsform, Organe und Stiftungszweck sind hier für Sie transparent einsehbar.

01

Rechtsform & Registrierung

Rechtsform
Stiftung (alb. Fondacion), gemeinnützig, nicht-staatlich, überparteilich
Sitz
Tiranë, Lagjja Nr. 10, Rruga „Dum Alla", Liegenschaft Nr. 1/1070
Republik Albanien
Gerichtliche Eintragung
Gericht Erster Instanz der Allgemeinen Zuständigkeit Tirana
Beschluss Nr. 1100 vom 12.06.2026
Registrierungsbestätigung
Ausgestellt am 16.07.2026 durch das Register für gemeinnützige Organisationen (OJF)
Rechtsgrundlage
Gesetz Nr. 8788/2001 „Über gemeinnützige Organisationen"
Gesetz Nr. 80/2021 „Über die Registrierung gemeinnütziger Organisationen"
Dauer
Unbefristet
02

Stiftungszweck

Gemäß Artikel 4 der Satzung unterstützt die Stiftung die Verbesserung der Lebensqualität von Kindern mit schweren Erkrankungen — jenseits der klinischen Versorgung, auf dem Gebiet der Republik Albanien.

  • Sichere Unterkunft für erkrankte Kinder sowie Eltern und Geschwister während medizinischer Behandlungen
  • Ausgewogene Ernährung nach individuellen Bedürfnissen
  • Psychologische und emotional-pädagogische Betreuung durch Fachkräfte
  • Bildungsbegleitung während längerer Behandlungsphasen
  • Wirtschaftliche Entlastung betroffener Familien
03

Gründerinnen & Gründer

Die Stiftung wurde von drei Persönlichkeiten aus Österreich und Albanien gemäß Statut und Gründungsurkunde ins Leben gerufen.

  • Eduard Kasnija Gründer & Geschäftsführender Direktor · österreichischer Staatsbürger · geb. 19.04.1968 in Tiranë
  • Avenir Allushi Gründer · geb. 18.04.1984 in Tiranë
  • Klodian Çaushi Gründer · geb. 09.07.1992 in Tiranë
04

Organe der Stiftung

Die Führung liegt beim Stiftungsrat (Këshilli Drejtues) sowie beim Geschäftsführenden Direktor (Drejtori Ekzekutiv).

Geschäftsführender Direktor

  • Eduard Kasnija Bestellt gemäß Art. 9.2 der Satzung

Stiftungsrat

  • Gilbert Kasnija Mitglied · US-Staatsbürger
  • Emria Kuka Mitglied
  • Artemisa Allushi Mitglied
  • Graciela Ramkaj Mitglied

Mittelverwendung & Transparenz

Sämtliche Einnahmen aus Spenden, Zuwendungen und Fördermitteln fließen ausschließlich in die satzungsgemäßen Zwecke der Stiftung. Es erfolgt keinerlei Ausschüttung von Gewinnen oder Vorteilen an Gründer:innen oder Organe. Alle wirtschaftlichen Aktivitäten werden nach geltendem albanischem Recht dokumentiert und geprüft (Art. 6 & Art. 7 der Satzung).